-
1 литье в слитки
лиття [розливання] у зливки -
2 заусенец
техн., = заусе́ница(шершавость, выступ на поверхности при обработке металла резанием) за́дра, за́дирка; ( при горячей штамповке) обло́й, -ло́ю; ( при литье) ру́бчик -
3 прибыль
техн.1) ( на литье) дода́ток, -тка- прибыль изложницы
- прибыль слитка2) ( приращение) прирі́ст, -ро́сту; ( увеличение) прибува́ння, збі́льшення -
4 раковина
техн.свищ, -ща́; ( в литье) сказ, -зу, дутлови́на, дутли́на; ( в телефонии) наву́шниця; ( под краном) злив, -ву- усадочная раковина -
5 заусенец
техн., = заусе́ница(шершавость, выступ на поверхности при обработке металла резанием) за́дра, за́дирка; ( при горячей штамповке) обло́й, -ло́ю; ( при литье) ру́бчик -
6 прибыль
техн.1) ( на литье) дода́ток, -тка- прибыль изложницы
- прибыль слитка2) ( приращение) прирі́ст, -ро́сту; ( увеличение) прибува́ння, збі́льшення -
7 раковина
техн.свищ, -ща́; ( в литье) сказ, -зу, дутлови́на, дутли́на; ( в телефонии) наву́шниця; ( под краном) злив, -ву- усадочная раковина -
8 додаток
физ. доба́вка, добавле́ние, дове́сок, дополне́ние ( добавление), при́быль ( на литье), приба́вка (то, что прибавлено), приса́дка ( металла) -
9 рубчик
-
10 сказ
техн. ра́ковина ( в литье) -
11 заусеница
заді[и]рка, задра, задьора, занігтиця, задерка. [Коли руки втерти в мішок, то будуть задри на пальцях (Франко). То од землі такі задьори поробилися (Козел. п.)].* * *тж. заус`енец1) ( на пальцах) за́дирка, за́дерень, -рня2) техн. за́дирка и зади́рка; ( при горячей штамповке) обло́й, -лою, за́йвий мета́л (-у); ( при литье) ру́бчик -
12 заусенец
за/дирка; (при горячей штамповке) обло/й, -ло/ю, за/ йвий мета/л, -лу; (при литье) ру/ бчик -
13 отливка
1) (действие) відли/вка; (неоконч. обычно) відлива/ ння2) (об изделии) відли/ вок, -вка, ви/ ливок, -вка; (литье) литво/•- безопочная отливка - бесстержневая отливка - жароупорная отливка - опочная отливка - отбелённая отливка - прецизионная отливка - печная отливка - стержневая отливка - фасонная отливка - художественная отливка - центробежная отливка - цилиндрическая отливка - шарообразная отливка
См. также в других словарях:
литье в оболочковую литейную форму — Ндп. литье в скорлупчатую форму литье в корковую форму Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки оболочковой литейной формы. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в корковую формулитье в скорлупчатую форму… … Справочник технического переводчика
литье в песчаную литейную форму — Ндп. литье в земляную форму Литье металла (сплава), осуществляемое заливкой литейной формы, изготовляемой из песчаной формовочной смеси. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в земляную форму Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
литье под давлением (металлургия) — литье под давлением 1. Изготовление отливки путем приложения давления к расплавленному или пластичному металлу, как при Die casting — Кокильном, Centrifugal casting — Центробежном литье, Cold chamber pressure casting — Холодном… … Справочник технического переводчика
ЛИТЬЕ — ЛИТЬЕ, изготовление предметов посредством литья расплавленного металла в форму с последующим охлаждением и затвердеванием. Формы для отливки часто делают из песка или глины. Имеется много специальных разновидностей этого процесса, таких как… … Научно-технический энциклопедический словарь
литье — отливка Словарь русских синонимов. литье сущ., кол во синонимов: 7 • вибролитье (1) • … Словарь синонимов
ЛИТЬЕ В ПЕСЧАНЫЕ ФОРМЫ — ЛИТЬЕ В ПЕСЧАНЫЕ ФОРМЫ, метод литья металлов и сплавов, при котором расплавленный металл заливается в форму, сделанную из плотно утрамбованного песка. Для того, чтобы песчинки были крепко связаны между собой, песок смешивают с глиной, водой и… … Научно-технический энциклопедический словарь
литье в вакуумно-пленочную литейную форму — Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки литейной формы, изготовленной из сыпучего формовочного материала с разрежением в ней воздуха и герметизацией поверхности разъема синтетической пленкой. [ГОСТ 18169 86] Тематики… … Справочник технического переводчика
литье в керамическую литейную форму — Литье металла (сплава), осуществляемое заливкой разъемной литейной формы, изготовляемой из огнеупорной жидкой смеси. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
литье в магнитную литейную форму — Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки литейной формы, изготовляемой из ферромагнитного сыпучего материала к находящейся при заливке под давлением постоянного магнитного поля. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для… … Справочник технического переводчика
литье вакуумным всасыванием — Литье металла (сплава), осуществляемое в кокиль на заливочной установке с вакуумным всасыванием жидкого металла (сплава). [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
литье выжиманием — Машинное литье металла (сплава), осуществляемое заливкой разъемных литейных форм с переменным объемом рабочей полости. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика